Por: Enzo Martínez
Trad: Marcela Cubillos
En primer lugar, a nombre de todo el equipo de WMzine quiero extender nuestro agradecimiento por tomarse el tiempo para dar esta entrevista. Sabemos que tuvieron inconvenientes durante el 2022 para venir a nuestro país y se especularon muchas cosas, las cuales nos gustaría que ustedes pudiesen decirnos de primera fuente qué ocurrio.
Vamos con las preguntas:
1- Sinister ha tocado varias veces en Chile, y la multitud siempre da a conocer su pasión por la banda. Es más, muchos nos alegramos del anunció donde formaban parte del cartel en el “Santiago Metal Fest (2022)”, sin embargo no pudieron embarcarse en Chile. Puedes decirnos ¿qué sucedió?
Walter: Allá en diciembre de 2022 tuvimos problemas para subirnos al avión simplemente por los papeles que hay que tener para entrar y aterrizar a América Latina. Sin embargo, existieron estupidas acusaciones, tales como: “No venimos porque no deseabamos ser teloneros de God Dethroned” es jodidamente estúpido.
2- Clásicos como ‘Sadistic Intent’, ‘The Grey Massacre’ y ‘Afterburner’ se han convertido en un repertorio habitual en el setlist en vivo de Sinister. Con nuevas fechas programadas para el 2023 en Latinoamérica (Chile, Colombia, Argentina), ¿Serán estas canciones parte del setlist para Latinoamérica? y ¿Qué expectativas tienes para la próxima gira latinoamericana?
Walter: Siempre tocamos un par de cosas viejas. Es más, el año que pasó comenzamos la gira con 50 minutos de temas de la vieja escuela y 50 minutos de canciones más nuevas. En este punto, puedo decir que Sinister dará un concierto completamente diferente de lo que solían ver los fans, casi 2 horas de concierto de terror y Death Metal. .
3- En una vieja entrevista mencionaron que no querían tener una banda que escribiera canciones inspiradas en temas políticos, ¿ Qué los llevó a rechazar la política? y después de tantos años en el metal ¿qué temáticas siguen inspirando a Sinister a escribir nuevas canciones?
Walter: Simplemente no nos importa la política, ni entonces ni ahora, nuestras canciones solo están relacionadas con satanás, ¿por qué cambiar si funciona?
4- A lo largo de los años, la banda ha experimentado varios cambios en su formación y se sienten los sellos de cada ex integrantes en los álbumes en los que participaron. ¿De qué manera crees que los cambios de alineación han afectado a la banda?
Walter: Cada músico tiene su propio estilo de hacer música, algunos buenos, otros menos. El problema de cambiar la alineación es simplemente que tienes que estar 100% comprometido con Sinister, si no lo estás, ¡vete a la mierda!
Hemos visto a muchas personas que han tratado de mantenerse al día con lo que llamamos “the well oiled machine that’s called Sinister » .
5- Por lo general, Sinister ha lanzado un nuevo álbum cada dos o tres años. Dejando a un lado el disco de grandes éxitos, el último disco «Deformation of the Holy Real» se lanzó en 2020. ¿Tienes algo planeado hasta ahora para 2023? y ¿estás trabajando en un nuevo álbum?
Walter: Ohhhh si!, estamos trabajando en el nuevo álbum mientras hablamos. Todas las baterías, guitarras, solos, bajo están terminados, Adrie está trabajando en las voces.
Va a ser un asesino y estará terminado en diciembre de este año. También estamos trabajando en el álbum de 2024. Así que ten cuidado .
6- Después de 34 años en la escena del Death Metal, tocando en shows, creando música y girando por el mundo, ¿hay algún concierto que fue especial para la banda?
Walter: Para nosotros todos los espectáculos son iguales, escenario grande, escenario pequeño, 400 personas y 4000 personas, no nos importa. Solo queremos rompernos el culo haciendo lo que nos gusta en cualquier momento, en cualquier lugar.
7- ¿ Hay alguna banda de los Países Bajos deberíamos estar escuchando?
Walter: Para mí, es mi antiguo compañero de banda de Radiathor, Ralph, de «Bodyfarm». Deberías echar un vistazo a estos maníacos del Death Metal.
8- Para terminar, ¿hay algo que le gustaría decir a los lectores de WMzine, o cualquier mensaje especial que quieras enviar a tus latinoamericanos Fans esperando con ansias la próxima gira?
Walter: Sí, dejen de hablar mierda sin saber los detalles (sobre el 2022), solo apoya y visita nuestro show.
Saludos Walter Bokito Tjwa
Link de la banda:
Instagram:
Facebook: https://www.instagram.com/sinister_band
Facebook: https://web.facebook.com/SinisterOfficial/